DEUX JOURS AVEC MON PÈRE

DEUX JOURS AVEC MON PÈRE

  • Un film de: Anne GONTHIER
  • Avec:
  • Pitch:

    Refusant de mourir à l’hôpital, un vieil homme enfourche son scooter et rejoint le coin de montagne où, enfant, son grand-père l’emmenait chercher des fossiles. Contraint et forcé, le fils du vieil homme se lance à sa poursuite...

    An old man who refuses to die in hospital gets on his scooter and goes up to the place in the mountains where his grandfather took him as a child in search of fossils. His son is compelled and obliged to go after him…

  • Synopsis:

    Michel, 40, Ingenieur, ist gestresst. Er rast von Termin zu Termin und verschlingt sein Leben ohne dessen Geschmack wahrzunehmen. Sein Vater weigert sich im Krankenhaus zu sterben, und entflieht in seine geliebten Berge, um seine Vergangenheit zu suchen. Michel ist gezwungen ihm nachzufahren. Was sich dann in der Einsamkeit einer grossartigen Berglandschaft  zwischen Vater und Sohn abspielt, ist wie eine Offenbarung. Michel, aus dem Gehetze herausgerissen, erlebt plötzlich wieder den Fluss der Zeit, lernt wieder zu sehen, hören, fühlen und träumen – und auch zu lieben, im letzten Moment.

    Michel, ingénieur de 40 ans, est stressé. Il court d’un rendez-vous à l’autre et consomme sa vie sans plus même s’en rappeler le goût. Mais quand son père Robert, refusant de mourir à l’hôpital, s’enfuit en montagne, Michel est bien forcé de se lancer à sa poursuite. Ce qui se passe alors entre père et fils, dans la solitude des montagnes, est une révélation. Car pour Michel, coupé soudain de ses obligations ordinaires, le temps se met à couler autrement. Il redécouvre la joie de regarder, d’écouter, de sentir, de rêver — simplement d’être là. Il apprend aussi à aimer — in extremis

  • Pays: Suisse
  • Année de sortie: 2014
  • Langue(s): français
  • Sous-titre: allemand anglais italien

Newsletter